“德清珍珠”走向国际！《中国珍珠王》、《德清有名珠》英文版新书亮相伦敦书展
3月13日(伦敦时间)，德清珍珠《中国珍珠王》、走向中国珍珠展《德清有名珠》英文版新书发布会在伦敦书展圆满举行。国际据悉，王德伦敦书展始于1971年，名珠是英文每年欧洲春季最重要的出版界盛会。今年的版新伦敦书展有1000多家出版机构参展。此次亮相的书亮《中国珍珠王》、《德清有名珠》英文版由江苏求真译林出版社翻译，相伦由英国新经典出版社出版。敦书两本书以其独特的德清珍珠视角和深入的研究，为读者展示了珍珠的走向中国珍珠展世界，以书为桥促进中外文明互学互鉴。国际
英国保守党前总裁、王德新经典出版社高级顾问托尼·卡普林、名珠中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言，中宣部进出口管理局副局长、一级巡视员赵海云，《德清有名珠》作者、欧诗漫控股集团有限公司总裁杨安全，江苏求真译林出版社社长黄永军，英国阿拉伯网络主席瓦菲克·穆斯塔法(Wafik Moustafa)、英国阿拉伯网络首席运营官亚历克斯·斯特普勒(Alex Stapler)、前欧洲MTV电视主持人克里斯蒂安娜·巴克尔(Kristiane Backer)、前英国国际贸易大臣利亚姆·福克斯(Liam Fox)、英国上海商会会长严根琴，以及英国侨界代表英国河北会会长、英国资深媒体人、“华人头条”(英国)主编和“英伦飞鸿”创始人赵雪湄等各界重要嘉宾出席本次发布会。
活动现场，嘉宾们纷纷发表了演讲，分享了他们对这两本书的期待和对中英文化交流的重视。托尼·卡普林表示，这两本书将为读者带来一段奇妙的旅程，让人们更好地了解中国珍珠文化的独特之处。他对英国新经典出版社的团队表示感谢，并期待这两本书在国际市场上取得成功。赵海云副局长发表讲话，强调了中英两国在文化交流方面的重要性，并表达了对这两本书能够进一步推动两国人民之间相互了解和友谊的期望。瓦菲克·穆斯塔法强调了文化交流在全球社会中的关键作用，并赞扬了这两本书对于加强中英两国纽带的意义。
▲发布会主持人江苏求真译林出版社社长黄永军
▲英国保守党前总裁、英国新经典出版社顾问托尼·卡普林
《德清有名珠》作者杨安全向与会嘉宾作了分享，《德清有名珠》是关于中国淡水珍珠及其与世界联系的研究成果汇编。大约200年前，英国领事海格先生和美国学者麦嘉湖博士前往中国德清县进行了实地考察。后于1853年，他们发表了两篇论文，向世界展示了中国德清县是世界珍珠养殖技术的发源地。而《中国珍珠王》则讲述了欧诗漫控股集团的创始人沈志荣是如何从一位珠农成为一名伟大的企业家和研究者，以及他对珍珠产业乃至社会的贡献。目前我们正努力将“德清珍珠系统”申请为全球重要农业文化遗产，希望把美丽带给世界，把中国的珍珠带给世界!
▲《德清有名珠》作者、欧诗漫控股集团有限公司总裁杨安全
据了解，《德清有名珠》中文版出版于2016年，书中系统地梳理了中国古代人工育珠的脉络，对中国悠久的珍珠养殖历史进行了考证和探究。《中国珍珠王》中文版出版于2021年，系著名作家何建明的作品，是一部记录中国人工培育珍珠科学家、企业家沈志荣先生披荆斩棘的奋斗史，同时也是一部关于中国淡水珍珠养殖与开发珍珠产业的“珍珠百科”。两本书都讲述了中国珍珠和中国从事珍珠产业的人们的故事，为国内外珍珠研究提供了重要借鉴。
此次两书英文版于伦敦面世，再次将中国璀璨的珍珠文化呈现在世界读者面前，中国的珍珠深加工技术也被世人所知，真正实现了中国珍珠企业欧诗漫的初心——“让世界共享珍珠美”!而作为淡水珍珠人工养殖起源地的德清，也将以此为契机，以更宽广的国际视野讲好中国珍珠故事。
据悉，两书出版后，将进入牛津大学图书馆、剑桥大学图书馆和大英图书馆等馆藏，惠及更多国外读者，进一步促进中英两国之间的友好合作和文化交流。
(责任编辑：焦点)
《哪吒之魔童降世》的成功和集成灶一样，都成功点到了国人的软肋
鼎香源熟食值得投资吗 投资有优势
汴京烤鸭投资怎么样 值得关注
王九山与娃哈哈达成百度霸屏战略合作，助力新品“悠简”起航-
在如今的颜值时代，结合生活美容和医学美容的科技美容，成为了时下流行的精致护肤人士变美方式，美容仪器现在也成为了众人捧爱的“香饽饽”。据《2018年中国美容仪器市场消费趋势报告》显示，从2017年——2
...[详细]
-
鼻炎具备无法消除、易反复发作的特性，很多鼻炎患者四处寻找医治，花了很多时间与金钱，但最终疗效都不太理想，使很多患者很焦虑。鼻炎现在是一种高发病率的疾病，如果治疗不及时，很可能出现更严重的疾病，所以一旦
...[详细]
-
ORANGE CUBE天猫店正式开业，人气偶像蔡徐坤精彩演绎限定新品
4月28日，来自澳洲的轻奢时尚品牌ORANGE CUBE橙魔方正式入驻天猫商城。从1月入驻洋码头开始，品牌在短时间内迅速在京东、苏宁易购和小红书商城等线上购物平台上线，为国内时尚零售业注入新活力。开业
...[详细]
-
美味小吃有着非常优秀的投资前景，特别是现在的市场上，一家优秀的炸鸡品牌能够给投资商带来非常高的收益，所以深受消费者的喜爱。潘老板炸鸡投资就是一家非常有特色的小吃美食品牌，有着非常优秀的经验，下面让这个
...[详细]
-
创新婴童制造商Sharecare与您相约2019CBME展会
2019年7月24日-26日，一年一度的全球母婴行业盛会——第19届CBME中国孕婴童展将在上海国家会展中心盛大举办。届时将有3300多家优质展商，4700多个孕婴童品牌参展。sharecare作为应
...[详细]
-
山间有楼宇，隐匿氤氲中。绿瓦覆青砖，避世桃花源。意境，是中式传统艺术的精髓。文学、绘画、书法、音乐，意境存在于一切艺术形式之中，看似飘渺虚幻，浮想联翩，但又极具韧性地，贯穿中华文化上下五千年历史，是时
...[详细]
-
前景提要近日，朗凯奇自愈合防水系统、朗凯奇自愈合国标图集正式发布。随后，其上海线上交流会也以线上直播的形式顺利召开。发布会议主要围绕地下工程防水中结构自防水的重要性和水泥基渗透结晶的发展趋势进行的广泛
...[详细]
-
如今是一个网络时代，有一点点风吹草动只要放在网上就总所皆知。并且如今的吃瓜群众也是越来越得多，所以很多公众人物都要注意自己的一举一动，都不敢轻易的发任何消息出来，而这次的蒋凡事件也是如此，并且给阿里巴
...[详细]
-
“吾日三省吾身……”道出自省的重要性，通过自检每天的行为言语，找出值得改进之处，日后慢慢加以改正，如此一来对人的成长具有莫大促进作用。同理，对于一个品牌发展来说，也是需要进行定期复盘，总结和改善策略、
...[详细]
-
美味面条是人人都爱吃的美食，特别是北方人，都是面食爱好者，一家好吃的面食品牌，销量自然是非常高的，利润自然也很高。阿轩一根面投资就是一家非常有特色的美食面食投资品牌，深受消费者的喜爱，是一家有口皆碑的
...[详细]
